Pop Chinese: 一朝被蛇咬，十年怕井绳

Click here to like our Facebook fan page

https://www.facebook.com/hschinese

yì zhāo bèi shé yǎo，shí nián pà jǐnɡ shénɡ

一 朝 被 蛇 咬，十 年 怕 井 绳。

Once bitten, twice shy.